安妮·卡森是在英语诗歌界负有盛名的人物。尽管去年的诺贝尔文学奖颁给了美国诗人格丽克，但在公布结果之前，卡森一直占据着赔率榜榜首的位置，是公认的诺奖热门。而且，虽然诗歌的题材和文学研究方向都以古希腊为主，诗句中的激情与思想，也需要读者投入强烈精力去理解，但她的诗歌《红的自传》在出版后却意外登上美国畅销书的榜单。用古希腊的神话形象诠释现代人的激情匮乏，用不寻常的意象为生活涂抹诗歌色彩，是卡森作品的主要风格。
相比于作品的强大影响力和对古希腊文学的诠释，卡森对自己的私人生活却非常不愿提及。她要求出版方只在作者简介那里写一句“安妮·卡森，出生于加拿大，以古希腊语为生”，连诗人的身份都不愿接受。在采访中，当提及如果能了解一个作家的生活会对作品有更好理解的时候，她也只是淡淡地回应了一句——“那祝你好运”。 |
